Program 55. šrámkovy Sobotky (2011)

TÉMA: BYLO NEBYLO, JE NENÍ – MÝTUS V LITERATUŘE

doprovodné akce

Odpolední semináře o pedagogice se šéfredaktorem portálu www.ceskaskola.cz Janem Wagnerem budou probíhat od pondělí 4. 7. do pátku 8. 7. Koná se vždy od 14:00 v zasedací místnosti Městského úřadu Sobotka. Kapacita cca 20 lidí.

V sobotu 9.7. se obnovuje Třešňový jarmark, který před lety uzavíral Šrámkovu Sobotku. Od 7:00 se na náměstí můžete těšit na regionální produkty a rukodělné výrobky.

Během festivalu probíhají na zámečku Humprecht výstavy Obrazy ve znameních Renaty Štěpánkové a Fotografie Josefa Beránka: Jak jsem poznal Ameriku. Flyer k vidění zde.

Místa konání jednotlivých programů lze snadno dohledat pomocí stránky Sobotka místopisná.

sobota 2. července

19:30 sokolovna
PAVEL VAŠÍČEK: KRÁLOVSKÝ POKER ANEB ČERNOŠSKÝ PÁNBŮH A PÁNI IZRAELITI
Divadlo Alfa Plzeň. Výběr parafrází biblických příběhů z knih amerického spisovatele a novináře Roarka Bradforda Černošský Pán Bůh a páni izraelité (1928) a Starej zákon a proroci (1930) v podání mimických loutek divadla Alfa. Režie Tomáš Dvořák
více informací
Vstupné: 120 Kč

neděle 3. července

10:00 zahrada Šrámkova domu
YELLOW SISTERS + VIVIAN FRENCH DLE EZOPA – KDO TO TADY…
Poetické dopoledne. Čtyři hlasy – čtyři srdce – čtyři přístupy jak uchopit melodii, rytmus, náladu a vytvořit hudbu. Yellow Sisters jsou zvukové iluzionistky, které s lehkostí procházejí napříč žánry soulu, funky, r’n'b, world music, jazzu a reggae. Zazpívají pro děti i dospělé, koncert tedy uvítají nejen milovníci kvalitní hudby, ale i rodiče s malými dětmi.
Program bude kombinován s vystoupením Studia Šrámkova domu v Sobotce, s programem Vivian French dle Ezopa – Kdo to tady… Pásmo čtyř původně Ezopových bajek v podání dětského divadelního souboru. Hravá a vtipná inscenace, která využívá hry s předmětem a rytmem jako výchozího bodu své práce. Překlad a režie Lada Blažejová.
více informací
Vstup zdarma
13:00 Šolcův statek – lapidárium
VERNISÁŽ SOCH ŠÁRKY RADOVÉ
Šárka Radová (* 1949) se věnuje keramice, užitkové i drobné plastice, ale i volné sochařské tvorbě v rozměrnějších formátech. Ráda užívá tvárné hmoty porcelánu. Účinkuje Zámecké saxofonové kvarteto.
více informací
Vstup zdarma
16:00 kostel sv. Maří Magdaleny
KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY – MIROSLAV KEJMAR A ALEŠ BÁRTA
Miroslav Kejmar je trumpetista, dlouholetý člen České filharmonie, jako sólový hráč je znám v Evropě i ve světě. Aleš Bárta je jedním z nejúspěšnějších českých varhanistů a nositel mnoha mezinárodních ocenění.
Vstupné: 120 Kč
19:00 sokolovna
SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ FESTIVALU
Na netradiční zahájení festivalu ve večerních hodinách volně naváže společenský večer účastníků za hudebního doprovodu Jiřího Šlupky Svěráka a skupiny Nejenblues. Večer režírují Hana Kofránková a Josef Šlerka.
více informací
Vstup zdarma

pondělí 4. července

10:00 sál spořitelny
MGR. SYLVA FISCHEROVÁ, PH.D.: MÝTUS A MYTOLOGIE. POKUS O VYMEZENÍ.
Přednáška si klade za cíl objasnit pojmy „mýtus“, resp. „mytologie“ jako jedny z ústředních kategorií, charakterizujících člověka jako kulturní bytost. Mýtus v antickém Řecku – vznik „mytologie“ – druhý život antického mýtu – mýty neevropské aneb přírodní národy – metamýty, demytologizace, remytologizace – Barthesův mýtus pracího prášku a Baudrillardovo svádění.
Vstup zdarma
14:00 sál spořitelny
ZÁHOŘOVO LOŽE
Hudebně-literární pořad smyčcového tria Ad libitum. Účinkují Pavel Jandejsek (housle), Terezie Kolínská (viola), Miroslava Jeřábková (housle) a Dana Rejmanová (recitace).
Vstup zdarma
16:00 Šrámkův dům
FRANTIŠEK HRUBÍN: ROMANCE PRO KŘÍDLOVKU (1962)
Poslech rozhlasové hry. Účinkuje Luděk Munzar. Režie Josef Červinka.
více informací
Vstup zdarma
17:00 zahrada Šrámkova domu
PREZENTACE NAKLADATELSTVÍ „HOST“ A EDICE „ČESKÁ KNIŽNICE“
Edice Česká knižnice je koncipována jako řada reprezentativních děl české literatury od počátků k dnešku. Z produkce uplynulého roku představí editorka Iva Málková knihu jedenácti sbírek Františka Hrubína a editor Dalibor Dobiáš svazek Rukopisů Královédvorského a Zelenohorského. Nakladatelství zastoupí redaktor Martin Stöhr.
více informací
Vstup zdarma
19:30 sál sokolovny
TOMÁŠ JARKOVSKÝ – JAKUB VAŠÍČEK: NEKLAN.CZ ANEB ZE STARÝCH POVĚSTÍ ČESKÝCH
Naivní divadlo Liberec. Pověst o jednom z bájných potomků Přemysla a Libuše připravil pro Naivní divadlo tým mladých tvůrců z pražské DAMU. Neklanův příběh pojali jako exkurz do nejznámějších starých pověstí českých s apokryfálním přesahem do současnosti. Hra byla oceněna na festivalu Skupova Plzeň 2010. Režie Jakub Vašíček.
více informací
Vstupné: 120 Kč
22:00 foyer Spořitelny
PŘEMYSL RUT: VEČER VE STOJE ANEB STÁTNÍ HYMNY
Písničkový večer Přemysla Ruta a jeho přátel na téma státní hymny. Účinkují Přemysl Rut, Markéta Potužáková, Martina Kafková a Věra Slunéčková.
Vstup zdarma

úterý 5. července

10:00 sál spořitelny
PROF. PŘEMYSL RUT: PRŮVODCE STRAŠLIVÝMI POVĚSTMI A DĚSNÝMI POHÁDKAMI
Na posluchače přednášky prof. Ruta čeká řada překvapení v interpretacích nejrůznějších pohádek a pověstí.
Vstup zdarma
13:00 Šolcův statek
DERNISÁŽ VÝSTAVY „CYRIL, JIŘÍ, JANA A MARTIN BOUDOVI“
Zakončení souborné výstavy grafiky tří generací výtvarnické rodiny Boudů – Cyrila (1901-1984), Jiřího (*1934), Jany (1931-2001) a Martina (*1965) Boudových.
více informací
Vstup zdarma
14:00 zahrada Šrámkova domu
KAREL JAROMÍR ERBEN, JIŘÍ SUCHÝ A DANIEL KREJČÍK – PANE ERBENE, TAKHLE NE! ANEB JAK NETOČIT ERBENA V 21. STOLETÍ
MLS divadlo LG Jičín. Co se stane, když se klasika ocitne v rukou režiséra, který se snaží přiblížit dnešnímu divákovi. Hra využívá motivů Zlatého kolovratu K. J. Erbena a hudby původní inscenace Kytice v divadle Semafor.
Vstup zdarma
16:00 Šrámkův dům
VÁCLAV CIBULA: AUCASSIN A NICOLETTA (1967)
Poslech rozhlasové báchorky se zpěvy. Starofrancouzská chantefable potulného žakéře ze 13. století. Hudba Jiří Berkovec, řídí Jiří Váchal. Dramaturgie a režie Karel Gissübel. Hrají Jaroslav Kepka, Bořivoj Navrátil, Gabriela Vránová a další. 78 minut.
více informací
Vstup zdarma
17:00 zahrada Šrámkova domu
PREZENTACE NAKLADATELSTVÍ „XYZ“ A AUTORSKÉ ČTENÍ JAROMÍRA SLUŠNÉHO
Nakladatelství XYZ působí na českém knižním trhu od roku 2004. Od té doby představuje čtenářům rok co rok na 150 titulů nejrůznějších žánrů. Vydává původní českou i zahraniční beletrii, autobiografie, autorizované životopisy či rozhovory, literaturu faktu, historické publikace i výpravné encyklopedie.
Jaromír Slušný představí své knihy Nejkrásnější řecké báje a pověsti, Nejkrásnější římské báje a pověsti a především Nejstarší slovenské mýty a báje, které v nakladatelství XYZ vydal.
více informací
Vstup zdarma
19:30 zahrada Šrámkova domu
ZNOUZECTNOST
Koncert plzeňské punkrockové skupiny aneb Obludný Neználek na Šrámkově Sobotce.
více informací
Vstupné: 100 Kč

středa 6. července

10:00 sál spořitelny
DOC. PHDR. JAN KAJFOSZ: MÝTUS, MAGIE A ŘÁD SVĚTA V ERBENOVĚ BALADĚ
Erbenovy ballady se stanou východiskem pro hledání odpovědi na otázku, jakým způsobem probíhá kolektivní „produkce“ společensky platných norem, které nabývají podoby nereflektované samozřejmosti. Autor se pokusí předvést přednosti kognitivního přístupu k mýtu.
Vstup zdarma
13:00 Šolcův statek
VERNISÁŽ VÝSTAVY „ŠOLCŮV STATEK V OBRAZECH A DOKUMENTECH 1811–2011″
Slavnostní zahájení výstavy uspořádané u příležitosti dvou významných výročí – 200 let Šolcova statku (5. září 1811) a 140 let od úmrtí Václava Šolce (14. července 1871). Průvodní slovo Karol Bílek, účinkují Přemysl Rut a Markéta Potužáková.
více informací
Vstup zdarma
14:30 zahrada Šrámkova domu
FIDLE
Koncert hudebního soubor Fidle z Jičína. Soubor je zaměřen na lidovou píseň a lidovou kulturu působí od roku 1997. Na festivalu představí průřez svojí tvorbou.
více informací
Vstup zdarma
16:00 Šrámkův dům
UKÁZAT PROPAST (2010)
Poslech rozhlasové hry. Rudolf Matys uvádí rozhlasovou kompozici z balad Karla Jaromíra Erbena: Vodník, Polednice, Holoubek a Svatební košile v režii Josefa Melče. Připravil Miloš Doležal. Režie Markéta Jahodová. 60 minut.
více informací
Vstup zdarma
17:00 zahrada Šrámkova domu
PREZENTACE NAKLADATELSTVÍ AKROPOLIS A AUTORSKÉ ČTENÍ
Richard Popel a editor Martin Machovec. Setkání s pohříchu málo známým českým spisovatelem, žijícím od roku 1969 v britském Yorku. Jak říká editor Martin Machovec, York tak v podobě vystudovaného knihovníka a v Británii kunsthistorika získal asi nejvzdělanějšího pošťáka na světě. Setkání s etikou a poetikou undergroundu ve svobodných podmínkách, setkání s postmoderním psaním, plným příběhů a radosti z vyprávění. Prezentace závěrečných dílů tetralogie o Gajstovi (Paradýzo ztracené & znovunalezené (2008); Gajstova smrti> (2011)). Editor Martin Machovec dále promluví i o svých edicích díla Egona Bondyho: mimo jiné i o tom, že se pro letošní rok chystá „definitivní“ vydání Invalidních sourozenců.
více informací
Vstup zdarma
19:30 Městské divadlo
KAREL JAROMÍR ERBEN: V POLI MNOHO BYLIN STOJÍ (KYTICE)
Divadlo U stolu a Divadlo Dagmar Karlovy Vary. Svatební košile, Štědrý den, Vrba, Záhořovo lože. Inscenace čtyř balad z Kytice z pověstí národních klasika české poezie. Připravila a účinkuje: Jana Franková.
více informací
Vstupné: 80 Kč
21:30 sál spořitelny
…CO NEBYLO, PŘIJDE, CO BÝVALO, NENÍ…
Prostonárodní písně a balady Karla Jaromíra Erbena. Účinkují Alfred Strejček, Jaroslav Krček a Karel Jakubů.
Vstupné: 60 Kč

čtvrtek 7. července

10:00 sál spořitelny
DOC. PAEDDR. LADISLAVA LEDERBUCHOVÁ, CSC.: O PŘEMYSLOVI A LIBUŠI V RŮZNÝCH LITERÁRNÍCH INTERPRETACÍCH
Přednáška pojedná o důležitých meznících literárního života známé pověsti – od počátků v Kristiánově legendě až po současnou její podobu v románu Miloše Urbana Pole a palisáda (2007).
Vstup zdarma
14:00 Městské divadlo
KANTOR JOSEF SCHREIER Z DŘEVOHOSTIC – MORAVSKÝ JAN JAKUB RYBA
Častý účastník festivalu Mgr. Zdeněk Smiřický audiovizuální formou představí polozapomenutého barokního skladatele.
Vstup zdarma
16:00 Šrámkův dům
JULIUS ZEYER: ZELENÝ VÍTĚZ (1979)
Poslech rozhlasové hry. Inscenace eposu Julia Zeyera s hudbou Antonína Dvořáka. Rozhlasová úprava, stereofonni zpracování a režie Josef Melč. Účinkují Jaroslava Adamová, Vilém Besser, Zdeněk Buchvaldek, Růžena Merunková, Alfred Strejček, Klára Jerneková a Karel Hlušička. Hudební spolupráce Václav Břešťák.
více informací
Vstup zdarma
17:00 zahrada Šrámkova domu
PREZENTACE NAKLADATELSTVÍ „ARGO“ A AUTORSKÉ ČTENÍ JANA LUFFERA
Nakladatelství představí edici Mýty, pohádky a legendy a Jan Luffer bude číst z knihy Démoni v japonských a českých pověstech.
více informací
Vstup zdarma

POZOR, ZMĚNA PROGRAMU – původně uvedená divadelní hra „NEVYSLOVENÉ ORACULUM ANEB VÝMLUVNÁ MLČENLIVOST ANEB ANI MUK! NEPOMUK!“ nebude z personálních důvodů účinkujícího souboru uvedena, místo ní odehraje stejný soubor hru:

19:30 Městské divadlo
ANDROMACHE
Divadelní soubor Geisslers Hofcomoedianten Kuks. Příběh bájné Andromache se stal předlohou a námětem pro mnohá umělecká díla. Možná i proto se rozhodli Geisslers tento příběh matky, která je ochotna svému “výtvoru” obětovat vše, připomenout a vzít libreto barokní operní tragédie s fragmenty hudební partitury do své “řezbářské dílny” a “vyřezat” z něj činoherně-komickou operní tragédii. Režie: Petr Hašek.
více informací
Vstupné: 100 Kč
22:00 zahrada Šrámkova domu
OLDŘICH JANOTA
Koncert. Oldřich Janota je přemýšlivý solitér s kytarou, minulostí folkového písničkáře i alternativního experimentátora, který osobitě využívá podnětů minimální hudby, meditativní hudby a vlivů new age a svádí je dohromady.
více informací
Vstup zdarma

pátek 8. července

10:00 sál spořitelny
PHDR. PETR JANEČEK: MYTOLOGIE GLOBALIZOVANÉHO SVĚTA. MĚSTSKÉ MÝTY A LEGENDY POHLEDEM SLOVESNÉ FOLKLORISTIKY
Přednáška doplněná filmovými a zvukovými projekcemi představí fenomén moderních pověstí a fám a jejich stýkání a potýkání s literární, populární a masovou kulturou s důrazem na české prostředí.
Vstup zdarma
15:00 Humprecht
PĚVECKÝ SBOR ORFEJ
Koncert. Smíšený komorní sbor Orfej byl založen před deseti lety členy pražského Hlaholu a po celou dobu jej umělecky vede Mgr. Jan Svejkovský. Snaží se prezentovat široký okruh duchovních i světských skladeb všech období od renesance po současnost. Provádí většinu skladeb a cappella, ale zabývá se i realizacemi děl starší i soudobé klasické hudby a nevyhýbá se ani populární hudbě.
více informací
Vstup zdarma
16:00 Šrámkův dům
DAVID DRÁBEK: KOULE (2010)
Poslech původní rozhlasové hry. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Aleš Vrzák. Hrají: Pavla Tomicová, Jan Vondráček, Jan Hušek a další. 62 minut.
více informací
Vstup zdarma
17:00 zahrada Šrámkova domu
PREZENTACE NAKLADATELSTVÍ „PLOT“ A AUTORSKÉ ČTENÍ
Představení dvou folkloristicko-mytologických edic z PLOTU: Z populární (Černé) Sanitky, tedy moderního a současného folkloru, bude číst autor Petr Janeček. Z řady Fabula, zpracovávající tradiční český folklor, redaktor nakladatelství Matěj Barták.
více informací
Vstup zdarma
19:30 sál spořitelny
VEČER DÍLEN
Závěrečné vystoupení účastníků studentských dílen Šrámkovy Sobotky 2011.
Vstup zdarma
22:00 malý sál sokolovny
UČITELSKÁ DÍLNA
Závěrečné vystoupení účastníků učitelské dílny Šrámkovy Sobotky 2011.
Vstup zdarma

sobota 9. července

10:00 Městské divadlo
DĚTSKÁ DÍLNA
Závěrečné vystoupení účastníků dětské dílny Šrámkovy Sobotky 2011.
Vstup zdarma
10:30 Městské divadlo
VĚTŠINA LIDÍ: POHÁDKA Z KERKONOŠ
Láska hory přenáší. Když jí zlí páni pod nohy klacky kladou, je tu Krakonoš, aby dobrým lidem pomohl. A pokud se mu příliš nechce, sílu mu dodá to, co umí česká hospodyňka nejlépe. Televizní kuchařky zapomínají na české jídlo. A proto – maminky, připravte si tužky, bude se vařit z kvásku, kmínu a hub!
Pohádka pro předškolní děti a děti prvního stupně, ve které Krakonoš samozřejmě rozhodí květiny a hory překročí. Hra byla oceněna na festivalu Vyšehrátky. Režie J. Frič.
více informací
Vstupné: 20 Kč
odpoledne na zahradě Šrámkova domu
KONCERTY KAPEL MOOMRAJ, INTERPRET NEZNÁMÝ A GERONT DAY
Hudební tečka festivalu.
Vstup zdarma