Učitelé, zbystřete! Jako každý rok i letos Šrámkova Sobotka nabízí několik didakticky zaměřených dílen. Dozvíte se, jak učit o jazyku, literatuře i o jídle v nich. Těšíme se na Vás!
#sramkovasobotka #didaktickedilny #festival #hostina #sramek
REGISTRACE JSOU SPUŠTĚNY!
Hola hola, Šrámkova Sobotka volá!
Pro větší přehlednost a lepší přístupnost jsme vám sepsali všechny celotýdenní dílny do jednoho příspěvku i s odkazy na stránky festivalu, kde naleznete všechny potřebné informace týkající se konkrétní dílny. Doporučujeme neotálet s registrací, neboť kapacity jsou omezené!
Odkaz na registrační formulář:
sramkovasobotka.cz/registrace/
Seznam všech celotýdenních dílen s odkazy:
Recitace: Dílna uměleckého přednesu
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/prednes/
Hlasová dílna: Mluv hlasem
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/hlasovka/
Sólový zpěv: Kolik podob má píseň
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/pisen/
Literární kritika: Hostina interpretace a kritiky: u stolu textu
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/kritika/
Divadelní kritika: Dílna kritického uvažování a psaní o divadle
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/divadelni-kritika/
Stand up aneb potrápit se (s) humorem
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/standup/
Tvůrčí psaní: Zátiší se zajícem, divokou kachnou, zeleninou a dvěma poháry
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/tvurci-psani/
Dílna klaunská a loutkářská: Jeviště a problém
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/klauniada/
Anglický překlad: Audiovizuální překlad v praxi aneb z papíru na plátno
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/titulkovani/
Německý překlad: Smyslový mls. Překladový workshop k experimentální poezii
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/nemcina/
Dílna sborového zpěvu
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/sbor-odpoledni/
Knižní klub
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/knizni-klub/
Jubilejní učitelská dílna
sramkovasobotka.cz/ss70/dilny/ucitelska/
Už jste si vybrali tu svou? Registrace na dílny letošní Šrámkovy Sobotky se právě spustily, tak neváhejte a vyplňte přihlášku přes formulář v biu! Těšíme se na Vás (letos poprvé) druhý prázdninový týden!
#sramkovasobotka #registrace #festival #hostina #sramek
Na Knižním klubu Martiny Longinové budete mít příležitost hovořit o svých oblíbených knihách na téma festivalu, ale především budete moci objevit nové! Tato dílna je letošní novinkou a mezi dílnami je raritou. Nejedná se o dopolední dílnu, ale o odpolední. Pokud vás tedy tato dílna zaujala, ale rádi byste chodili na některou z dopoledních dílen, nevěšte hlavu! Tuto dílnu mají šanci stíhat všichni frekventanti dopoledních dílen a navíc se jedná o dílnu neplacenou! Takže pokud rádi čtete nebo debatujete o knihách, začněte pomalu vybírat, o jakém díle budete chtít v létě mluvit!
#sramkovasobotka #knizniklub #festival #hostina #sramek
Jak servírovat anglický film českému divákovi?
Letošní dílna překladu z angličtiny se zaměřuje na titulky i dabing: jak překládat slang, humor, kulturní reference. Jak psát repliky hercům do pusy, jak divákovi podat přiměřenou porci informací. Pro překladatele i diváky, kteří chtějí nahlédnout titulkům pod pokličku.
#sramkovasobotka #dilnaanglickehoprekladu #festival #hostina #sramek
Nezapomínáme ani na tradiční dílny! Dílna překladu z Němčiny letos nese název „Smyslový mls“ a bude se týkat experimentální poezie. S lektorem Pavlem Novotným se budete zabývat hlavně texty, které se týkají jídla, těla a různých oblastí smyslovosti.
#sramkovasobotka #dilnanemeckehoprekladu #festival #hostina #sramek
Šrámkova Sobotka myslí i na studenty! Jako každý rok i letos nabízíme studentský balíček a další slevy, vše potřebné se dozvíte v tomto příspěvku. Přijeďte se vzdělávat do Českého ráje!
#sramkovasobotka #studentskebalicky #festival #hostina #sramek
Jak se píše (nejen) o jídle? V dílně tvůrčího psaní letos okusíte vše od krátké prózy až po poezii, kromě psaní bude ale na programu i interpretace textů, hovořit se bude také o překladech. Program pod vedením Petra Borkovce bude nabitý a rozmanitý, tak si ho nenechte ujít!
#sramkovasobotka #dilnatvurcihopsani #festival #hostina #sramek
Nabídka nových dílen zdaleka nekončí! V klaunské a loutkářské dílně se pomocí různých technik naučíte improvizovat, pracovat s vlastním tělem a humorem. Těší se na Vás herecké duo Šimon Dohnálek a Daniel Horečný, kteří Vám připraví jedinečnou klauniádu!
#sramkovasobotka #dilnaklauniady #festival #hostina #sramek
Neodmyslitelnou součástí našeho festivalu jsou dílny! Intenzivní celotýdenní, odpolední, dětské nebo didaktické, každý si vybere. V tomto příspěvku Vám přiblížíme jak vypadají celotýdenní dílny. A jak vůbec fungují?
#sramkovasobotka #celotydennidilny #festival #hostina #sramek
Děkujeme
Naši partneři
Za spolupráci při realizaci festivalu děkujeme spolku Šrámkova Sobotka, římskokatolické farnosti v Sobotce, ZŠ a MŠ Sobotka a tělocvičné jednotě Sokol Sobotka.
Partnerem festivalu je národní středisko NIPOS.
Mediálními partnery festivalu jsou Český rozhlas Vltava, časopis Tvar, časopis Host, časopis A2, časopis Český jazyk a literatura, videoportál Dramox a časopis Pro kulturu.
Šrámkova Sobotka je uskutečňována za finanční podpory Ministerstva kultury, města Sobotka, Státního fondu kultury a Královéhradeckého kraje, který festivalu zároveň poskytuje trvalou záštitu.
